<p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1667533113629/1667533113629.png" width="808" height="188" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>吳德紅老師：</p> <p>&nbsp;</p> <p>中國(guó)文化與語(yǔ)言，這課程設(shè)置我覺(jué)得是很有意思的，不局限于語(yǔ)言學(xué)，里面除了會(huì)研究漢學(xué)以外，還會(huì)有一些傳統(tǒng)中國(guó)文化，包括中國(guó)歷史的一些研究，就課程設(shè)置非常的多元化。</p> <p>&nbsp;</p> <p>需要相關(guān)的背景的，基本上只錄取漢語(yǔ)言背景的一個(gè)學(xué)生，風(fēng)格就是對(duì)于985會(huì)有更明顯的一個(gè)傾好的需求，他的雅思只需要6就能夠去進(jìn)行申請(qǐng)，并且這個(gè)項(xiàng)目后續(xù)授課的話，基本就是中文授課為主，畢竟學(xué)的是一些漢語(yǔ)言相關(guān)的東西。然后這個(gè)項(xiàng)目都是沒(méi)有面試的，所以可以重點(diǎn)關(guān)注一下，如果你的英語(yǔ)比較好，擔(dān)心自己口語(yǔ)不是很好的小朋友，可以去嘗試這兩個(gè)項(xiàng)目啊。</p> <p>&nbsp;</p> <p>申請(qǐng)的話，往年基本上都是11月份開(kāi)放申請(qǐng)，已經(jīng)開(kāi)放了，一個(gè)是11月1號(hào)，一個(gè)是11月15號(hào)。最近需要準(zhǔn)備材料去進(jìn)行遞交了。</p> <p>&nbsp;</p> <p>接下來(lái)講到南洋理工，南洋理工正經(jīng)的如果是論語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)的話，只有一個(gè)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)，并且是開(kāi)在教育學(xué)院的。講到這里不得不提到NTU的NIE，教育學(xué)院，對(duì)于陸本的學(xué)生來(lái)說(shuō)，應(yīng)屆生是不能申請(qǐng)的。比如說(shuō)我是一個(gè)20級(jí)的學(xué)生，我是24fall，他會(huì)要求你在24年的5月31號(hào)就集齊你對(duì)應(yīng)的學(xué)位證。那個(gè)對(duì)于陸本的學(xué)生來(lái)說(shuō)時(shí)間線是不太OK的。所以包括從錄取我們也能看出來(lái)，NIE這個(gè)學(xué)院基本上就是面向一些有工作經(jīng)驗(yàn)或者說(shuō)在職的學(xué)生為主。</p> <p>&nbsp;</p> <p>然后非教育學(xué)院的，跟語(yǔ)言學(xué)相關(guān)度比較高的就是他的一個(gè)翻譯與口譯，然后一聽(tīng)這個(gè)專(zhuān)業(yè)大家就知道，專(zhuān)業(yè)性比較強(qiáng)。尤其是像翻譯這個(gè)東西，在申請(qǐng)的過(guò)程當(dāng)中基本上是會(huì)除了你們說(shuō)材料以外，他更看重的是你的一個(gè)基本功，所以基本上都是會(huì)有對(duì)應(yīng)的一個(gè)筆試和面試，相當(dāng)于一個(gè)翻譯基本功測(cè)試了，難度還是比較高的。需要大家就是從大一就開(kāi)始打牢這個(gè)基本功，而且這個(gè)項(xiàng)目每年只招收25個(gè)到30個(gè)的學(xué)生，是小班教學(xué)。說(shuō)實(shí)話，其實(shí)翻譯這個(gè)東西確實(shí)是更看重你的基本功扎實(shí)了，也不是說(shuō)一個(gè)月兩個(gè)月之內(nèi)能補(bǔ)上來(lái)吧。其實(shí)要你更早就開(kāi)始準(zhǔn)備，如果說(shuō)你以后是想往上去做申請(qǐng)的話，這個(gè)項(xiàng)目還是很值得考慮的不過(guò)轉(zhuǎn)個(gè)彎這項(xiàng)目是1.5年制的，而且他是只有一月入學(xué)的，這個(gè)就比較重要。只有一月入學(xué)的話，基本上也就代表著應(yīng)屆生不太OK了。</p>