<p>8月是屬于奧運迷的！值此奧運盛季，我們迫不及待想和大家分享倫敦商學院LBS畢業(yè)生與奧運之間的故事啦！Ryan Owens和Jack Gower是倫敦商學院MBA項目的畢業(yè)生，他們同時也是曾經(jīng)的奧運會參賽選手。今天，讓我們一起走近他們，聆聽他們跨界體育賽場及商業(yè)領域所取得的成功經(jīng)驗與反思。</p> <section> <section style="line-height: 2;"> <section style="white-space: normal;"> <section> <section> <section style="line-height: 2;"> <section style="font-size: 16px; line-height: 2;"> <section style="font-size: 14px;"> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"></section> </section> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"></section> <section style="font-size: 14px;"> <section style="font-size: 14px;"> <section style="text-align: center; justify-content: center; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: auto; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; min-width: 5%; height: auto; line-height: 1;"> <section style="transform: perspective(0px); transform-style: flat;"> <section style="text-align: left; transform: rotateX(180deg); margin-bottom: -1px;"></section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> <p>&nbsp;</p> <section style="margin-bottom: 10px; text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; background-color: #ebe8e5; padding: 29px; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto;"> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>&nbsp;</strong></p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>對兩人來說，能作為職業(yè)運動員接受訓練并參加自己領域內(nèi)最高水準的比賽既是幸運，也是挑戰(zhàn)。他們需要做出一定的犧牲，其中就包括接受傳統(tǒng)的大學教育。</strong></p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Ryan表示，運動員的職業(yè)生涯雖然很精彩，但也很短暫。</strong>無論是自行車運動還是滑雪運動，大多數(shù)職業(yè)運動員到20或30多歲就會退役，而他們的同齡人正處于職業(yè)生涯的奠基階段。從體育運動轉行，嘗試不同的新事物，意味著要找到獲取新知識、培養(yǎng)新技能和發(fā)展新能力的渠道。而Ryan和Jack也都抱著對待職業(yè)運動員生涯一樣的堅定決心和奉獻精神，投入到了尋找新賽道的旅程中。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;作為一名運動員，你知道自己的職業(yè)生涯是有限的。我很早就決定與職業(yè)教練合作，探索我在自行車運動中的哪些技能可以繼續(xù)應用。與此同時，我還幫助一位朋友創(chuàng)辦了一家心理咨詢公司作為副業(yè)，我很享受這個過程。&rdquo;提到MBA，Ryan表示，&ldquo;我當時只覺得沒有本科學位，這條路行不通。&rdquo;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">一次偶然的機會，Ryan看到了倫敦商學院的網(wǎng)站，這改變了他的想法。Ryan看到網(wǎng)站上說歡迎有&ldquo;非常規(guī)職業(yè)經(jīng)歷&rdquo;的申請者，包括軍人和職業(yè)運動員，于是他決定參加GMAT考試，并遞交了MBA的申請。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;在與招生團隊聊天的過程中，我得到的反饋都是鼓勵我去試一試，于是我開始在奧運會前的準備階段努力備考GMAT。我們在訓練和比賽時，精力和思想都會高度集中，但也仍有很多休息時間。我有了自行車運動以外的另一個目標，這對我?guī)椭艽?，給了我很大動力。感覺就像運動以外的大門也向我敞開了。&rdquo;</p> </section> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"> <section style="vertical-align: middle; display: inline-block; line-height: 0;"></section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>與此同時，Jack早在奧運會之前就開始&ldquo;揮灑汗水&rdquo;了。</strong>意識到自己即將退役，他決定成立自己的公司&mdash;&mdash;在線 VR 游戲《運動樂園（The Fitness Resort）》。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;我深知自己需要提前為退役后的發(fā)展做打算，而成立自己的公司意味著我可以領工資并有底氣去參加GMAT考試，然后進入倫敦商學院攻讀MBA。我不想只當一名退役運動員，讀MBA是與同齡人平起平坐的捷徑。&rdquo;</p> </section> </section> </section> <section> <section style="line-height: 2;"> <section style="white-space: normal;"> <section> <section> <section style="line-height: 2;"> <section style="font-size: 16px; line-height: 2;"> <section style="font-size: 14px;"> <section style="font-size: 14px;"> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="text-align: center; justify-content: center; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: auto; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; min-width: 5%; height: auto; line-height: 1;"> <section style="transform: perspective(0px); transform-style: flat;"> <section style="text-align: left; transform: rotateX(180deg); margin-bottom: -1px;"> <section style="display: inline-block; width: 35px; height: 3px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; padding: 3px; border: 1px solid #c9073c;"> <section style="justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; height: auto; line-height: 2; padding-right: 9px; padding-left: 9px; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify; color: #ffffff;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>從奧運會到倫敦商學院</strong></p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: right; margin-top: -4px; transform: translate3d(2px, 0px, 0px);"> <section style="display: inline-block; width: 7px; height: 7px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-bottom: 10px; text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; background-color: #ebe8e5; padding: 29px; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto;"> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Ryan表示，對于退役運動員來說，攻讀MBA是一個完美的選擇。</strong>任何在20或30多歲之間決定攻讀MBA的人可能都在尋求改變或尋找新的開始，這是大家的相同點。雖然新課程一開始讓人望而生畏，但在加入親善友好的學生俱樂部并交到志同道合的朋友后，他很快就站穩(wěn)了腳跟。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;當你踏入新環(huán)境時，你總需要發(fā)掘自己新的一面。我和學習小組成員一拍即合，一見如故。因為沒有接受過系統(tǒng)化教育，我的MBA學習之旅充滿驚喜。我能以有趣的方式將課堂所學與個人經(jīng)歷聯(lián)系起來，在我學習新技能時也是如此。&rdquo;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;"> <section style="line-height: 1.8; text-align: justify;"> <p style="clear: none; text-wrap-mode: wrap;"><span style="color: #001862;">職業(yè)體育生涯和MBA學習有一個共同點，那就是團隊精神。</span></p> </section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Jack有機會將MBA課程中的所得直接應用到自己的公司業(yè)務當中，這給業(yè)務帶來了明顯而直接的影響。</strong>他說，這是一次奇妙的學習經(jīng)歷，學習小組成員給予他的支持也豐富了他的學習體驗。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">他還分享道：&ldquo;能夠在這么多地方用到課堂所學，這感覺真是太棒了。從市場營銷到數(shù)據(jù)分析，再到金融，課程里有趣且跟商業(yè)相關的內(nèi)容真是太多了。我需要在短時間內(nèi)吸收大量的新知識，但我也有幸能得到同學們的全力支持，他們中的許多人現(xiàn)在已經(jīng)成為了我的好朋友。&rdquo;</p> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="text-align: center; justify-content: center; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: auto; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; min-width: 5%; height: auto; line-height: 1;"> <section style="transform: perspective(0px); transform-style: flat;"> <section style="text-align: left; transform: rotateX(180deg); margin-bottom: -1px;"> <section style="display: inline-block; width: 35px; height: 3px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; padding: 3px; border: 1px solid #c9073c;"> <section style="justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; height: auto; line-height: 2; padding-right: 9px; padding-left: 9px; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify; color: #ffffff;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>奧運選手經(jīng)驗分享</strong></p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: right; margin-top: -4px; transform: translate3d(2px, 0px, 0px);"> <section style="display: inline-block; width: 7px; height: 7px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-bottom: 10px; text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; background-color: #ebe8e5; padding: 29px; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto;"> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Jack說，職業(yè)體育生涯和MBA經(jīng)歷之間有一個共同點，那就是團隊精神。</strong>作為一名奧運選手，建立和領導一個團隊所付出的努力與他在倫敦商學院學習期間的情況并無二致。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">他說：&ldquo;你的團隊越強，你的表現(xiàn)就越好，你的職業(yè)生涯也就越好。無論是參加奧運會，還是在倫敦商學院攻讀MBA，都是如此。對我來說，成為頂尖學校中實力強大的團隊中的一員，觀察他們?nèi)绾巫鍪?、溝通、合作和進步，都對提升自己大有裨益。&rdquo;</p> </section> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"> <section style="vertical-align: middle; display: inline-block; line-height: 0;"></section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Ryan對此表示贊同。他認為二者在承擔風險和規(guī)劃方面也有相似之處：</strong>&ldquo;任何選擇體育職業(yè)生涯或選擇攻讀MBA的人都在考慮如何做好萬全的準備，以求達到自己的目標。對許多人來說，攻讀MBA是一個需要勇氣的決定：這意味著要從安全的職業(yè)生涯中走出來，無論你原本是做商業(yè)、搞體育還是一名企業(yè)家，都要走一條全新的道路才能實現(xiàn)自己的目標。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;要實現(xiàn)這一目標，需要做到兩點。首先是保持開放的心態(tài)，把好奇心放在首位。有時候，機會正來自最不可思議的地方。他舉例說，他與朋友的一次隨意閑聊促使他選擇了攻讀MBA，而與同學的一次聊天則促成了他畢業(yè)后拿到了一次實習機會，這次實習反過來又幫助他在今年夏天順利進入了麥肯錫，擔任新的職位。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;"> <section style="line-height: 1.8; text-align: justify; color: #001862;"> <p style="clear: none; text-wrap-mode: wrap;">人們常對年輕人說，成功的關鍵在于追逐夢想。但我認為沒那么簡單。<strong>我想說的是，無論你的目標是什么，始終要在合理范圍內(nèi)為實現(xiàn)自己的目標而努力。</strong></p> </section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;重點是要睜大眼睛去留意可能會偶然出現(xiàn)的事情。哪怕只有一絲興趣，也要準備好抓住機會，直到你了解事情的全貌，直到你弄清楚自己是否想去做這件事。同時也要知道什么是你能控制的，什么是你不能控制的。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;在就讀MBA的整個過程中，你的周圍會出現(xiàn)很多噪音，其中有些噪音會是你無法控制的。問題是，你只能做好自己分內(nèi)的事情。我一直盡力給我遇到的人留下正面而非負面的印象，我可以控制他們對我的看法，但也只能盡力而為。在體育生涯中也適用同樣的原則。在奧運會上，我們雖然創(chuàng)造了一項新紀錄，卻只能眼看著后來的隊伍將其打破。如果我被當時的情況和對金牌的執(zhí)著束縛住了手腳，我可能會因此一蹶不振。但我學會了只專注于自己分內(nèi)的事情，專注于我能控制的事情。&rdquo;</p> </section> <section style="text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; line-height: 0;"> <section style="vertical-align: middle; display: inline-block; line-height: 0;"></section> </section> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Jack則堅信&ldquo;刻苦努力&rdquo;的力量：</strong>&ldquo;我堅信年輕人努力打拼就能奠定成功的基石，無論是在體育還是在商業(yè)領域。如果你從學校畢業(yè)后付出努力，想要做好一件事，這種努力很快就會累積并給你帶來回報。人們常對年輕人說，成功的關鍵在于追逐夢想。但我覺得沒那么簡單。我想說的是，始終要在合理范圍內(nèi)為實現(xiàn)自己的目標而努力，無論你的目標是什么。&rdquo;</p> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="text-align: center; justify-content: center; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: auto; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; min-width: 5%; height: auto; line-height: 1;"> <section style="transform: perspective(0px); transform-style: flat;"> <section style="text-align: left; transform: rotateX(180deg); margin-bottom: -1px;"> <section style="display: inline-block; width: 35px; height: 3px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; padding: 3px; border: 1px solid #c9073c;"> <section style="justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto; height: auto; line-height: 2; padding-right: 9px; padding-left: 9px; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify; color: #ffffff;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>展望美好未來</strong></p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="text-align: right; margin-top: -4px; transform: translate3d(2px, 0px, 0px);"> <section style="display: inline-block; width: 7px; height: 7px; vertical-align: top; overflow: hidden; background-color: #001862;"> <section style="text-align: justify;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> </section> <section style="font-size: 16px;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> </section> <section style="margin-bottom: 10px; text-align: left; justify-content: flex-start; display: flex; flex-flow: row;"> <section style="display: inline-block; width: 100%; vertical-align: top; background-color: #ebe8e5; padding: 29px; align-self: flex-start; flex: 0 0 auto;"> <section style="text-align: justify; color: #001862;"> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Ryan剛剛完成了在英國國家隊的重要實習，他幫助國家隊制定戰(zhàn)略，為2028年洛杉磯奧運會做準備。這段經(jīng)歷成為了他開啟麥肯錫職業(yè)咨詢生涯的極佳契機，</strong>他也非?？释艿玫竭@個職位。今年晚些時候，他將與他的伴侶完婚，他在倫敦商學院的許多同學屆時都將出席婚禮。與此同時，他還參加了七月份的巴黎奧運會。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;對我來說，今年真是跌宕起伏的一年。我為巴黎奧運會進行了緊鑼密鼓的訓練，剛剛結束MBA，開始了新的職業(yè)生涯，而且不久前我才預訂了秋季的婚禮場地，&rdquo;他笑著說，&ldquo;我努力提前積累學分，提前讀完MBA，就是為了騰出時間來完成這一切！&rdquo;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>Jack也同樣馬不停蹄。他計劃繼續(xù)在自己的公司工作，并已報名參加特許金融分析師協(xié)會（CFA）的特許金融分析師課程。</strong>他做出這一決定的部分原因在于他發(fā)現(xiàn)自己熱愛學習。</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&nbsp;</p> <p style="text-wrap-mode: wrap;">&ldquo;我非常享受MBA的經(jīng)歷，我想繼續(xù)學習，提高對金融行業(yè)的熟悉程度和理解深度，金融對任何公司來說都是非常重要的因素。他說：&ldquo;我喜歡學習，我想繼續(xù)學習，在賽場之外積累新技能和新經(jīng)驗。我能在晚上和周末擠出時間，把學習和工作結合在一起。而且我也不擅長坐著不動！&rdquo;</p> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section> </section>