<p>香港教育大學(xué)跨文化傳意及翻譯文學(xué)碩士項(xiàng)目旨在培養(yǎng)學(xué)生的跨文化和多元文化意識(shí),提高與來(lái)自不同文化背景的人交流時(shí)有效使用語(yǔ)言的能力,該專業(yè)將理論課程與實(shí)踐培訓(xùn)相結(jié)合,解決實(shí)用翻譯技巧、專業(yè)話語(yǔ)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)和跨文化交際策略等關(guān)鍵領(lǐng)域,培養(yǎng)學(xué)生駕馭和彌合文化差異的技能,促進(jìn)不同專業(yè)背景下文本和對(duì)話的有效和細(xì)致翻譯。</p>