視聽與文學翻譯文學碩士
收藏已取消
![]()
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
MA Audiovisual and Literary Translation
項目簡介
課程設置
成功案例
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
在線咨詢
項目簡介
專業(yè)方向
語言
入學時間
10月
項目時長
1年
項目學費
21700英鎊/年
培養(yǎng)目標
<p>埃塞克斯大學視聽與文學翻譯文學碩士課程旨在幫助學生進一步專攻文學和一般翻譯。在第二學期，學生將學習專業(yè)的文學翻譯技巧，提高自己的翻譯技能，為論文準確、創(chuàng)造性地將文學作品從一種語言翻譯成另一種語言。</p>
申請要求
如果申請者的母語是英語， 需要具有法語、德語、意大利語、葡萄牙語或西班牙語的2:2學位（或同等學歷）<br>如果申請者的母語是法語、德語、意大利語、葡萄牙語或西班牙語，需要具有以英語為主要組成部分的2:2學位（或同等學歷），若具備聯合榮譽學位（如商業(yè)研究與英語），英語部分的表現必須達到良好標準<br>申請者可能需要成功通過翻譯能力測試
語言要求
類型
總分要求
小分要求
雅思和托福語言考試分為閱讀、聽力、口語、寫作4個部分，除總分以外，每個部分會有單獨的小分。部分專業(yè)除對雅思和托福有總分要求外，會有單獨的小分要求。其中L代表聽力，R代表閱讀，W代表寫作，S代表口語。
雅思
6.5
L:6 | R:6 | W:6 | S:6
托福
88
L:24 | R:24 | W:24 | S:24
PTE
58
L:50 | R:50 | W:50 | S:50
申請時間
2024Fall
2023-10-02
開放時間
2024-07-01
Round1
2024Fall Round1
開始時間：2023-10-02
結束時間：2024-07-01
申請已結束
課程設置
序號
課程介紹
Curriculum
1
跨越邊界：全球語境下的文學與翻譯
Crossing the Boundaries: Literature and Translation in a Global Context
2
作業(yè)寫作與論文準備
Assignment Writing and Dissertation Preparation
3
電影理論與歷史的關鍵時刻
Critical Moments in the Theory and History of Film
4
論文
Dissertation
5
翻譯作品集
Translation Portfolio
6
編寫小說
Writing the Novel
7
記憶地圖：心理地理學實踐
Memory Maps: Practices in Psychogeography
8
戲劇性結構
Dramatic Structure
9
視聽翻譯
Audiovisual Translation
10
紀錄片與前衛(wèi)派：電影、視頻、數碼
Documentary and the Avant-garde: Film, Video, Digital
11
電影工作室
Film Workshop
12
美國民族主義與區(qū)域主義
United States Nationalism and Regionalism
13
現代城市：從現代主義到后現代主義
The Modern City: From Modernism to Postmodernism
14
橫跨大陸：加勒比海與美國文學和文化
Continental Crossings: Caribbean and US Literature and Culture
15
Oulipian實踐
Oulipian Practice
成功案例
杜倫大學翻譯研究文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
D同學
畢業(yè)學校
青島科技大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
應屆生，GPA88.1，雅思7.5、六級578.0、專四69.0
伯明翰大學英漢口譯與筆譯文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
D同學
畢業(yè)學校
青島科技大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
應屆生，GPA88.1，雅思7.5、六級578.0、專四69.0
布里斯托大學中英翻譯文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
D同學
畢業(yè)學校
青島科技大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
應屆生，GPA88.1，雅思7.5、六級578.0、專四69.0
愛丁堡大學翻譯研究理學碩士研究生offer一枚
學生姓名
H同學
畢業(yè)學校
山東大學
本科專業(yè)
英語（英西雙語）
基本背景
已畢業(yè)，GPA82.95，雅思7.0
伯明翰大學英漢口譯與筆譯文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
Z同學
畢業(yè)學校
南京工業(yè)大學
本科專業(yè)
英語（專轉本）
基本背景
大四，GPA3.20，雅思7，無
伯明翰大學對外英語教學文學碩士研究生offer一枚
學生姓名
W同學
畢業(yè)學校
上海電力大學
本科專業(yè)
英語
基本背景
一年工作經驗，GPA83.17，雅思:6.5(L:7.0/R:7.0/W:6.0/S:6.0)
預約咨詢
預約咨詢
