蘭卡斯特大學(xué)翻譯研究文學(xué)碩士項目旨在在為翻譯專業(yè)或翻譯研究領(lǐng)域的博士（博士）研究提供一個入口。該課程提供翻譯研究專業(yè)模塊的組合，以及獲得進(jìn)入該行業(yè)所需的語言和技術(shù)技能的機(jī)會。該方案適用于沒有正式資格但希望獲得正式資格的執(zhí)業(yè)翻譯。該課程涵蓋法律、技術(shù)或醫(yī)學(xué)翻譯等專業(yè)行業(yè)職業(yè)所需的語言和技術(shù)技能。該課程還提供一個獨(dú)特的機(jī)會來關(guān)注文學(xué)翻譯以及翻譯與藝術(shù)和文化的關(guān)系，這是該系的研究優(yōu)勢之一。在現(xiàn)有語言技能的基礎(chǔ)上，學(xué)生將有機(jī)會學(xué)習(xí)如何研究專業(yè)科目，以在不同背景下進(jìn)行專業(yè)翻譯。該課程鼓勵學(xué)生應(yīng)用語言學(xué)和翻譯理論中的見解，并在計算機(jī)輔助翻譯（CAT）工具中使用技術(shù)技能。該翻譯研究文學(xué)碩士也適用于那些希望從事文學(xué)翻譯、編輯或文案寫作的人。