<p style="color: #9e2e7e;">&nbsp;</p> <p style="color: #9e2e7e;"><strong>City University of Hong Kong School of Law</strong></p> <p style="color: #9e2e7e;"><strong>香港城市大學(xué)法律學(xué)院</strong></p> <p>&nbsp;</p> <h1><strong>院校介紹</strong></h1> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>School Introduction</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>香港城市大學(xué)（城大）法律學(xué)院成立于1987年，是亞太地區(qū)最優(yōu)秀的法學(xué)院之一。學(xué)院的教育使命是為學(xué)生提供全面、嚴(yán)謹(jǐn)和具社會(huì)意識(shí)的法學(xué)教育，培養(yǎng)實(shí)干和具批判力的法律專(zhuān)才，貢獻(xiàn)社會(huì)。通過(guò)與其他法學(xué)院和專(zhuān)業(yè)組織合作，學(xué)院旨在營(yíng)造一個(gè)能讓學(xué)生和教職員深化法律知識(shí)和專(zhuān)業(yè)技能的環(huán)境。根據(jù) 2024年泰晤士高等教育（Times Higher Education）世界大學(xué)學(xué)科排名，香港城市大學(xué)法律學(xué)院位列全球第 45位，亞洲第4位；其著名校友包括前律政司司長(zhǎng)袁國(guó)強(qiáng)、許偉強(qiáng)資深大律師等。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>簡(jiǎn)介會(huì)信息</strong></p> <p><strong><span style="color: #9e2e7e;">Briefing Information</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>日期：</strong></span>2024年12月19日（周四）</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>時(shí)間</strong></span><strong>：</strong>晚上7:00&nbsp;&ndash;&nbsp;8:30</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>形式：</strong></span>在線直播</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>活動(dòng)內(nèi)容：</strong></span>課程介紹、甄選準(zhǔn)則、答問(wèn)環(huán)節(jié)</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>語(yǔ)言：</strong></span>普通話(huà)</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_php5jD8au.jpg" alt="" width="129" height="129" /></p> <p><span style="color: #f7ebf6;">掃碼觀看直播！</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>宣講會(huì)嘉賓</strong></p> <p><strong><span style="color: #9e2e7e;">Guest Speaker</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpv20Yyj.jpg" alt="" width="547" height="1132" /></p> <p>&nbsp;</p> <h1><strong>課程介紹</strong></h1> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>Course Description</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <h2><span style="color: #9e2e7e;"><strong>01 法律博士</strong></span></h2> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>（Juris Doctor，簡(jiǎn)稱(chēng)JD）</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>JD課程專(zhuān)為未持有法學(xué)學(xué)士學(xué)位、但有志從事法律行業(yè)的已獲本科學(xué)歷人士提供研究生階段的法學(xué)教育，為他們將來(lái)從事與法律相關(guān)的職業(yè)做準(zhǔn)備。完成JD課程后，學(xué)生可報(bào)讀法學(xué)專(zhuān)業(yè)證書(shū)（Postgraduate Certificate in Laws，簡(jiǎn)稱(chēng)PCLL）。另外，JD課程更提供以下專(zhuān)修范疇供學(xué)生選修：國(guó)際商法、非訴訟方式解決爭(zhēng)議、中國(guó)法與比較法。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpvfBufi.jpg" alt="" /></p> <p style="color: #9e2e7e;">&nbsp;</p> <h2 style="color: #9e2e7e;"><strong>課程特色</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <p><strong>城大法律博士與喬治敦法學(xué)碩士/</strong><strong>墨爾本法學(xué)院法學(xué)碩士課程</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>城大法律學(xué)院分別與美國(guó)的喬治敦大學(xué)(Georgetown University)&nbsp;和澳洲的墨爾本大學(xué)(The University of Melbourne)建立了合作計(jì)劃，為學(xué)生提供「城大法律博士與喬治敦法學(xué)碩士課程」和「城大法律博士與墨墨爾本法學(xué)院法學(xué)碩士課程」。此合作證明了學(xué)院強(qiáng)大的全球協(xié)作網(wǎng)絡(luò)，并為城大學(xué)生提供了在美國(guó)/澳洲和香港獲取專(zhuān)業(yè)學(xué)位的機(jī)會(huì)。課程將學(xué)生整體的學(xué)習(xí)時(shí)間縮短，同時(shí)提高學(xué)生在這兩個(gè)法域的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。通過(guò)適當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)規(guī)劃，學(xué)生將可于三年（全日制）完成法律博士與法學(xué)碩士課程。</p> <p>&nbsp;</p> <h2><strong>海外學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <p>學(xué)生可遠(yuǎn)赴海外著名學(xué)府（例如英國(guó)牛津大學(xué)的大學(xué)學(xué)院（University College Oxford）*）修讀學(xué)分制短期法律課程，接受?chē)?guó)際級(jí)法學(xué)訓(xùn)練，開(kāi)拓視野。城大法律學(xué)院亦與法國(guó)的<span style="color: #9e2e7e;">巴黎第一大學(xué)</span><span style="color: #9e2e7e;">（Paris 1 University）</span>和瑞士的<span style="color: #9e2e7e;">佛立堡大學(xué)</span><span style="color: #9e2e7e;">（University of Fribourg）</span>簽訂了合作協(xié)議，學(xué)生經(jīng)遴選后有機(jī)會(huì)赴笈以上大學(xué)，并于完成課程要求后，獲頒城大的法律博士學(xué)位和合作大學(xué)的法學(xué)碩士學(xué)位。</p> <p>&nbsp;</p> <h2><strong>法律博士/</strong><strong>&nbsp;</strong><strong>工商管理碩士</strong><strong>合作課程</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <p>城大法律學(xué)院與商學(xué)院攜手引進(jìn)跨法律和商業(yè)學(xué)科的創(chuàng)新學(xué)位課程。法律博士（JD）與工商管理碩士（MBA）合作為學(xué)生提供修讀商業(yè)和法律課程的便捷途徑。學(xué)生可以先報(bào)讀JD或MBA課程，在隨后注冊(cè)伙伴學(xué)院的課程時(shí)，此前經(jīng)合作課程所修讀的學(xué)分可用于學(xué)分轉(zhuǎn)換（credit transfer）。通過(guò)這種方式，學(xué)生可在3年（全日制）內(nèi)獲得商業(yè)和法律學(xué)科的跨學(xué)科專(zhuān)業(yè)學(xué)位，幫助他們發(fā)展更成功、更多元的職業(yè)生涯。</p> <p>&nbsp;</p> <h2><strong>法律實(shí)習(xí)訓(xùn)練</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <p>學(xué)生可獲安排在本地的律師事務(wù)所、跨國(guó)企業(yè)、金融機(jī)構(gòu)、非牟利組織、內(nèi)地的法院及海外非政府機(jī)構(gòu)等實(shí)習(xí)，以獲得寶貴的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>國(guó)際模擬法庭辯論賽</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>學(xué)院的模擬法庭辯論隊(duì)蜚聲國(guó)際，學(xué)院亦積極投放資源，為學(xué)生提供體驗(yàn)多元化的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>編輯出版法律期刊</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>《香港城市大學(xué)法律評(píng)論》</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>學(xué)生有機(jī)會(huì)擔(dān)任此法律期刊的主編成員，期刊內(nèi)容涵蓋最新的法律議題，加深學(xué)生對(duì)不同法律議題的了解，以及鍛煉他們的學(xué)術(shù)能力。</p> <p>&nbsp;</p> <p style="color: #9e2e7e;"><strong>課程詳情</strong></p> <p><span style="color: #9e2e7e;">https://www.cityu.edu.hk/slw/prospective-students/postgraduate-programmes/juris-doctor-jd</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="color: #9e2e7e;"><strong>查詢(xún)</strong></p> <p><span style="color: #9e2e7e;">slwjdp@cityu.edu.hk</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>或（852）3442 8008&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>法律博士</strong><strong>（Juris Doctor）</strong></p> <p><strong>2025/26入學(xué)</strong><strong>年度課程截止報(bào)名日期</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>2025年4月30日（非本地生及本地生）</p> <p>&nbsp;</p> <h2><span style="color: #ff8d3b;"><span style="color: #9e2e7e;"><strong>02 法學(xué)碩士</strong></span></span></h2> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>（Master of Laws，簡(jiǎn)稱(chēng)LLM）</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>為滿(mǎn)足社會(huì)對(duì)法律專(zhuān)才的需求，城大法學(xué)碩士（LLM）課程不斷發(fā)展，為已擁有法學(xué)學(xué)士學(xué)位的學(xué)員提供全面的法律知識(shí)裝備、創(chuàng)新技能培訓(xùn)、獨(dú)立研究及海外學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。課程設(shè)計(jì)容許學(xué)生按自選的專(zhuān)修組別靈活學(xué)習(xí)，并根據(jù)自己的職業(yè)目標(biāo)定制所修讀的科目。學(xué)院提供的專(zhuān)修組別包括國(guó)際經(jīng)濟(jì)法、公司與金融法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技法、普通法、中國(guó)法與比較法以及海事法與運(yùn)輸法。通過(guò)此課程，學(xué)生將進(jìn)一步深化自己的專(zhuān)業(yè)能力、擴(kuò)展知識(shí)和發(fā)展專(zhuān)長(zhǎng)。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phphfuBat.jpg" alt="" /></p> <p style="color: #9e2e7e;">&nbsp;</p> <h2 style="color: #9e2e7e;"><strong>課程特色</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <p><strong>與海外大學(xué)合作的雙碩士課程</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>城大法律學(xué)院與法國(guó)的<span style="color: #9e2e7e;">艾克斯馬賽大學(xué)</span><span style="color: #9e2e7e;">（Aix-Marseille University）</span>、<span style="color: #9e2e7e;">巴黎第一大學(xué)</span><span style="color: #9e2e7e;">（Paris 1 University）</span>以及瑞士的<span style="color: #9e2e7e;">佛立堡大學(xué)</span><span style="color: #9e2e7e;">（University of Fribourg）</span>合辦課程。獲選的學(xué)生有機(jī)會(huì)赴笈以上大學(xué)，并于完成課程要求后，獲頒城大和合作大學(xué)的兩個(gè)法學(xué)碩士學(xué)位。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>與中華人民共和國(guó)最高人民法院合作</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>城大法律學(xué)院還與國(guó)家法官學(xué)院和中華人民共和國(guó)最高人民法院合作，為中國(guó)法官提供高等法律教育。中國(guó)法官學(xué)員與其他法學(xué)碩士學(xué)生一起攻讀碩士課程，而在城大修讀期間，他們更有機(jī)會(huì)透過(guò)城大法律學(xué)院的安排，在香港法院或大律師事務(wù)所進(jìn)行短期實(shí)習(xí)。</p> <p>&nbsp;</p> <p style="color: #9e2e7e;"><strong>課程詳情</strong></p> <p><span style="color: #9e2e7e;">https://www.cityu.edu.hk/slw/prospective-students/postgraduate-programmes/master-laws-llm</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="color: #9e2e7e;"><strong>查詢(xún)</strong></p> <p><span style="color: #9e2e7e;">lwllm@cityu.edu.hk</span></p> <p>或（852）3442 8008</p> <p>&nbsp;</p> <p style="color: #9e2e7e;"><strong>法學(xué)碩士（LLM）2025/26入學(xué)年度課程截止報(bào)名日期</strong></p> <p style="color: #9e2e7e;">&nbsp;</p> <p>2025年4月30日（非本地生）</p> <p>&nbsp;</p> <p>2025年6月30日（本地生）</p> <p>&nbsp;</p> <h2><strong style="color: #9e2e7e;">03 法學(xué)碩士</strong><strong style="color: #9e2e7e;">（仲裁及爭(zhēng)議解決學(xué)）</strong><span style="color: #9e2e7e;"><strong><br /></strong></span><strong style="color: #9e2e7e;">（Master of Laws in Arbitration and Dispute Resolution，</strong></h2> <p><span style="color: #9e2e7e;"><strong>簡(jiǎn)稱(chēng)LLMArbDR）</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>仲裁及爭(zhēng)議解決學(xué)法學(xué)碩士課程創(chuàng)立于1991年，為亞洲首個(gè)仲裁及爭(zhēng)議解決學(xué)碩士課程。課程旨在提高學(xué)員對(duì)仲裁及爭(zhēng)議解決理論、實(shí)踐及倫理的理解和認(rèn)識(shí)。課程多年來(lái)為不少畢業(yè)生打開(kāi)入行管道，有些畢業(yè)生更成為行業(yè)的佼佼者。城大法律學(xué)院致力提升課程的內(nèi)容和質(zhì)素，為有志投身仲裁、調(diào)解專(zhuān)業(yè)或希望加強(qiáng)相關(guān)法律知識(shí)的人士提供全面進(jìn)修平臺(tái)。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpvFvVnd.jpg" alt="" /></p> <p style="color: #9e2e7e;">&nbsp;</p> <h2 style="color: #9e2e7e;"><strong>課程特色</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <p><strong>專(zhuān)業(yè)認(rèn)證資格</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>學(xué)員成功修畢課程并符合特定要求后，即可申請(qǐng)專(zhuān)業(yè)認(rèn)證資格，包括: 香港仲裁司學(xué)會(huì)會(huì)員（AHKIArb）或資深會(huì)員（FHKIArb）、香港調(diào)解資歷評(píng)審協(xié)會(huì)有限公司（HKMAAL）認(rèn)可綜合調(diào)解員（須達(dá)到該調(diào)解評(píng)審委員會(huì)指定第二及第三階段的要求），以及香港律師會(huì)授予的CPD積分。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>海外學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>城大法律學(xué)院與法國(guó)的<span style="color: #9e2e7e;">巴黎第一大學(xué)</span><span style="color: #9e2e7e;">（Paris 1 University）</span>和瑞士的<span style="color: #9e2e7e;">佛立堡大學(xué)</span><span style="color: #9e2e7e;">（University of Fribourg）</span>簽訂了合作協(xié)議，學(xué)生經(jīng)遴選后有機(jī)會(huì)赴笈以上大學(xué)，并于完成課程要求后，獲頒城大的法學(xué)碩士學(xué)位和合作大學(xué)的法學(xué)碩士學(xué)位。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>戈夫仲裁講座</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>戈夫仲裁講座于 1990 年首次由香港城市大學(xué)舉辦，以慶祝首屆仲裁及爭(zhēng)議解決學(xué)文學(xué)碩士課程成立。首屆演講是由上議院大法官戈夫（Lord Goff of Chieveley）主持，并以他名字來(lái)命名。本講座為仲裁界的學(xué)者和業(yè)界人士提供互相討論和交流意見(jiàn)的機(jī)會(huì)。多年來(lái)，講座已邀請(qǐng) 27位仲裁界的杰出人士來(lái)分享他們的洞見(jiàn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p style="color: #9e2e7e;"><strong>課程詳情</strong></p> <p><span style="color: #9e2e7e;">https://www.cityu.edu.hk/slw/prospective-students/postgraduate-programmes/LLMArbDR</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="color: #9e2e7e;"><strong>查詢(xún)</strong></p> <p><span style="color: #9e2e7e;">llmarb@cityu.edu.hk</span></p> <p>或（852）3442 8008&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>法學(xué)碩士（仲裁及爭(zhēng)議解決學(xué)）</strong><strong>（LLMArbDR）</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>2025/26入學(xué)年度課程截止報(bào)名日期</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>2025年4月30日（非本地生）</p> <p>&nbsp;</p> <p>2025年5月31日（本地生）</p> <p>&nbsp;</p> <p>掃碼查看</p> <p>2025招生宣講系列活動(dòng)專(zhuān)題</p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phplfEVNF.jpg" alt="" width="187" height="187" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>城大碩士課程報(bào)名進(jìn)行中&hellip;&hellip;</p> <p>&nbsp;</p> <p>請(qǐng)點(diǎn)擊閱讀原文了解更多</p> <p>&nbsp;</p> <p>本文轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào)&mdash;&mdash;香港城大研究生課程，由指南者留學(xué)編輯</p> <div class="qrcode-content-wrapper" contenteditable="false"> <div style="position: absolute; top: 809px; left: 360px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 1120px; left: 151px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 2670px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 5026px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 6378px; left: 29px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 8042px; left: 331px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> </div>